nginx: стандартная картинка вместо отсутствующих

В файл конфигурации nginx добавить:

location ~ \.(png|jpg)$ {
    error_page 404 /404.png;
}