Для перенаправления пользователя после авторизации на нужную вам страницу просто добавьте нижеследующий код в файл functions.php

#route user to homepage instead of wp profile page
function prevent_profile_access(){
	
	if (strpos ($_SERVER ['REQUEST_URI'] , 'wp-admin' )){
		$current_user = wp_get_current_user();
		wp_redirect ('/');
	}
}
add_action ('init' , 'prevent_profile_access');

Теперь при входе и выходе и выходе пользователь будет перенаправлен на главную страницу сайта.

Изменить страницу, на которую будет перенаправлен пользователь, можно на 6 строке